 |
 |
 |
"Das große blaue Band" Herbstzeit - Erntezeit! Beim großen Erntewettbewerb möchte jeder gern gewinnen. Sarah und Sonya entdecken, dass Freunde gemeinsam mehr erreichen... |
 |
"Michael und das Maisfeld" Bauer Jeds Mais lässt nach dem Regen die Köpfe hängen. Zum Glück sind unsere kleinen Freunde ideenreiche und fleißige Helfer... |
 |
"Vertauschte Rollen" Bauer Jed ist verwirrt. Seine Kuh begrüßt ihn mit einem fröhlichen Blöken, das Schaf sagt "Muh" und das Pferd versucht Eier auszubrüten... |
 |
"Eddies großes Rennen" Die kleinen Freunde starten ein großes Autorennen. Eddie liegt weit vorn, aber plötzlich ist sein Frosch Freddie verschwunden und das Rennen verläuft etwas ungewöhnlich... |
 |
"Sonya Lee besucht den Zoo" Die Tiere im Zoo langweilen sich schrecklich. Die fünf kleinen Freunde nehmen sie mit in die Stadt und sind nun selber die beobachteten "Zootiere", während die Tiere die Besucher sind... |
 |
"Die große Räder-Parade" Die Mechaniker Jack and Walther reparieren alle Fahrzeuge in der Stadt, vom Linienbus bis zum Skateboard. Die kleinen Freunde organisieren zum Dank eine große Parade... |
 |
"Ein Boot mit Rädern" Starker Regen hat ein Boot in die Stadt getrieben, wo es jetzt fest sitzt. Die schönen runden Rettungsringe am Boot bringen Sarah auf eine gute Idee... |
 |
"Eddie rettet den Zirkus" Der Zirkuswagen steckt im Matsch fest. Da hat Frosch Freddie eine Superidee, wie Eddie und die Zirkustiere ihn gemeinsam raus ziehen können... |
 |